Kalidasa, un poète indien
qui écrivait en sanscrit

 au premier millénaire
de notre ère, 
insère
la saison des pluies

 entre l'été et l'automne.
Comme
une demi-saison.

 Même "par ici",
c'est bien vu, non ?